24 Şubat 2012 Cuma

Läxhjälp i lokaltidningen

 
 
Fyra volontärer arbetar med läxhjälp på Beringskolan två timmar i veckan. Då ägnas den första timmen åt läxor och den andra till aktiviteter, som här då barnen får baka bröd. Foto: Necmettin Meletli

 
 
 

 
 
ÖRKELLJUNGA. Läxhjälp och språkstöd är två aktiviteter som Svenska kyrkan i Örkelljunga satsat på under hösten och för tillfället är knappt 20 volontärer engagerade i arbetet.

I höstas skrev Lokaltidningen om Svenska Kyrkan i Örkelljunga som fick ett EU-bidrag på 16 000 euro för att utveckla integrationsarbetet och arbetet med de olika aktiviteterna är i full gång.
– Vi har lagt stort fokus på att utveckla volontärernas kompetens. Det här projektet finns i nio olika länder och den största delen av pengarna kommer att gå till att fem volontärer ska resa till några av de här länderna och utbyta erfarenheter, säger Necmettin Meletli, projektsamordnare.
En annan del av projektet som är i full gång är läxhjälp på Beringskolan, där barn med annat modersmål än svenska kan få hjälp med läxläsning av volontärer.
– Vi har läxhjälp en timme och den andra timmen har vi olika aktiviteter som att bowla eller baka bröd, det skapar en tillhörighet. Det är ingen lektion i svenska, men när man gör olika aktiviteter kommer språket naturligt.
I dagsläget är 16-17 volontärer engagerade i projektet och det behövs fler.
– På läxhjälpen är volontärerna ungdomar mellan 18 och 23 år men vi har även de som är upp mot 70 år. Det är väldigt blandade åldrar vilket underbart, säger Necmettin Meletli.

20 Şubat 2012 Pazartesi

Homework support group

We are baking again, but, this time it was bread. And we have eaten bred with Nutella.








Family Dokumentation

One of our group (Familjgrupp) will start activities in Mach about family dokumentation. Sofia and Neco have been in Göteborg to investigate the method which we will use here in Örkelljunga.

The method is about a way to preserve immigrant families' history and to create the form of a photo diary or poster with simple methods and materials. The main issue is around documenting family, friends, traditions and events in an album or poster. This is a great way to preserve the feelings and thoughts and pass them on to the child.  

This group will include several immigrant participants from SFI (swedish for immigrant). We are in planning level and if you are interested to join this group please send mail to Sofia or Neco.

Sofia:  sofia@meandmyhome.se
Neco: necmettinmeletli@yahoo.com












12 Şubat 2012 Pazar

Hallå Skåne

Here comes information about reportage in Hallå Skåne. It is in swedish.




http://sverigesradio.se/sida/default.aspx?programid=2162

Afghan Evening

We managed to orginize another activity that had impact on Örkelljunga's society. The activity included the exhibition which explains unaccompanied afghan boys situation, Films, and Afghan dances. 

You can see some pictures about the event.